金秋九月，桂子初香。罗马尼亚巴比什博雅依大学孔子学院代表团一行到访我校。代表团成员包括马来穆莱什省学监局学监局长波普·米哈伊·科斯明、学监主任马库·西蒙娜-约安娜、外语语言学监皮尔武·玛丽亚-加夫列拉、克卢日省学监局外语语言学监朱尔久·达妮埃拉-约阿娜，以及罗马尼亚巴比什博雅依大学孔院院长冯少中。杭外党委书记王华琪、副校长李力、剑高管理中心与国际交流处副主任庄园及英语教师代表宋霞、俞佳智、外事干事程泽韵老师等热情接待。短短一个小时的来访，却完成了一次跨越山海的教育的对话。

初见：校园里的中国节奏

代表团抵达杭外后，在校门口合影留念，随后参观校园，并观摩学生课间操。整齐的步伐、饱满的精神，让远道而来的客人感受到杭外学子的朝气。校园里的一草一木、一墙一廊，也在无声中讲述着杭外的办学历史与文化积淀。王书记陪同参观，对代表团的到来表示欢迎，并简要介绍了杭外的办学特色、外语教学传统及国际交流情况。从多瑙河畔到西子湖边，初见虽短，印象却深。

课堂：一节英语课里的教学对话

随后，代表团走进教室，观摩陆旻老师的英语课。课堂上，陆老师以扎实的语言功底和灵动的教学设计，引导学生积极参与、自信表达。罗马尼亚客人认真聆听，不时记录，从课堂组织到师生互动，从语言输入到思维训练，一节真实的英语课成为双方理解彼此教育理念的窗口。教育，在这一刻无需翻译，便在课堂里自然相遇。

共话：从多瑙河到西湖

双方围坐一堂，进行进一步交流。副校长李力对代表团的到来表示欢迎，并进一步介绍了杭外的办学特色与国际交流情况。罗马尼亚客人介绍了本国教育管理体系、外语教学政策及中文教学推广情况。双方围绕外语教师发展、学生国际视野培养、校际合作可能等话题交换意见。巴比什博雅依大学孔院院长冯少中表示，希望以中文教学为纽带，推动罗马尼亚学校与杭外建立更多联系。时间虽短，但交流坦诚而深入，双方均表达了对未来合作的期待。

尾声：短暂相逢，长久回响

交流结束后，代表团离开杭外，双方在校门口握手道别。从多瑙河畔到西子湖边，一次短暂的来访，却让教育理念在对话中碰撞，让友谊在交流中生长。期待未来，杭外与罗马尼亚教育界能有更多往来，让跨越山海的合作，在教育的土壤里开花结果。

（图文：剑高管理中心与国际交流处、办公室）